Intressant om språkstörningar

Barn i Rosengård, Malmö riskerar att tappa sitt modersmål i en miljö där det talas över 100 olika språk.

Mallar, skyltar och foldrar

Jag skickar en länk till den sida där vi på Internationella biblioteket har samlat översättningar av mallar, skyltar och broschyrer.
Jag har även lagt ut ett par affischer på olika språk (än så länge grekiska och turkiska) tillsammans med en svensk mall. Ni får gärna använda dem på era bibliotek!
http://www.interbib.se/default.asp?id=5100

Vi har en del kvar att göra!

Igår var jag på en mångkulturdag i Uppsala. Mycket tänkvärt stöttes och blöttes. Dilsa Demirbag Sten berättade om sin uppväxt i Flogsta och Gränby i Uppsala som hon skriver om i sin nya bok Fosterland.
Slutsats: Vi har en del kvar att göra!
Kom att tänka på IB:s foldrar och annat på olika språk och påminner härmed om dessa.

Tio pinnar i luften

Hälsning från Tua Stenström KUR

Hej!
Skolverket har gett ut en bok som heter "Tio pinnar i luften" - en antologi med sånger, sagor och gåtor på de fem minoritetsspråken där alla texter är översatta till svenska. Gunilla Lundgren är redaktör och Amanda Eriksson har illustrerat.